Definizione
Brocardo latino che significa «ciò che è dato inutilmente» (sottinteso: «è come non dato»). Esprime il principio secondo cui un adempimentoAdempimentoEsatta esecuzione della prestazione dovuta dal debitore, modo naturale di estinzione dell'obbligazione (artt. 1176-1200 c.c.). Richiede diligenza del buon padre di famiglia e conformità sotto il profilo soggettivo, oggettivo, temporale e spaziale.Leggi il lemma completo → che non corrisponda esattamente alla prestazionePrestazioneOggetto dell'obbligazione: comportamento di dare, fare o non fare cui il debitore è tenuto, suscettibile di valutazione economica e corrispondente a un interesse del creditore (art. 1174 c.c.).Leggi il lemma completo → dovuta, o che sia eseguito in modo inidoneo a soddisfare l’interesse del creditoreCreditoreSoggetto attivo dell'obbligazione, titolare del diritto di esigere dal debitore la prestazione dovuta (art. 1174 c.c.). Tutelato mediante azione surrogatoria, revocatoria e sequestro conservativo.Leggi il lemma completo →, è giuridicamente inefficace e non libera il debitoreDebitoreSoggetto passivo dell'obbligazione, tenuto all'adempimento della prestazione dovuta al creditore (art. 1174 c.c.). Risponde con tutti i suoi beni presenti e futuri (art. 2740 c.c.).Leggi il lemma completo → dalla propria obbligazioneObbligazioneRapporto giuridico in virtù del quale un soggetto (debitore) è tenuto a eseguire una prestazione patrimoniale a favore di un altro soggetto (creditore).Leggi il lemma completo →.
Disciplina normativa
Il principio trova fondamento nella disciplina dell’adempimentoSolutioL'adempimento dell'obbligazione: esecuzione esatta della prestazione dovuta, che estingue il vincolo obbligatorio.Leggi il lemma completo → delle obbligazioni (art. 1176, art. 1218 e art. 1453 c.c.) e si ricollega al principio di esattezza della prestazione: il debitore deve eseguire la prestazione secondo le modalità convenute (art. 1176 c.c.), e il creditore può rifiutare un adempimento parziale (art. 1181 c.c.). In ambito processuale il principio informa la regola dell’interesse ad agire (art. 100 c.p.c.): è inutile, e dunque inammissibile, un’azione giudiziaria che non possa produrre alcun risultato utile per chi la propone.
Caratteri essenziali
- L’adempimento inesatto o parziale non estingue l’obbligazione: il debitore resta tenuto alla prestazione secondo quanto originariamenteAb origineLocuzione latina ("dall'origine") che qualifica un vizio, un difetto o una condizione presenti sin dal momento della nascita dell'atto o del rapporto giuridico.Leggi il lemma completo → pattuito.
- In ambito processuale, il principio si traduce nella verifica dell’utilità concreta della domanda giudizialeDomanda giudizialeAtto con cui una parte chiede al giudice una pronuncia su un diritto o un rapporto giuridico. Produce effetti sostanziali e processuali dal momento della notificazione.Leggi il lemma completo →: un provvedimento che non possa essere eseguito o che non apporti alcun vantaggio alla parte è inutile.
- Il principio opera anche nell’interpretazioneInterpretazioneAttività ermeneutica volta a determinare il significato di un atto normativo o negoziale. Regolata dall'art. 12 preleggi e, per il contratto, dagli artt. 1362-1371 c.c.Leggi il lemma completo → delle clausole contrattualiClausolaSingola disposizione contenuta in un contratto o atto di autonomia privata, quale unità minima di disciplina del rapporto: può essere essenziale o accidentale, tipica o atipica, predisposta unilateralmente o frutto di trattativa.Leggi il lemma completo →: le clausole prive di contenuto normativo effettivo sono da considerarsi come non apposteTamquam non essentLocuzione latina che significa "come se non fossero": designa la radicale inefficacia giuridica di un atto o di una clausola, trattati dall'ordinamento come se non fossero mai venuti ad esistenza, come avviene in caso di nullità o di inesistenza.Leggi il lemma completo →.
Ambito applicativo
Il brocardo ricorre nella giurisprudenzaGiurisprudenzaComplesso delle decisioni dei giudici su una determinata materia, nonché l'attività interpretativa del diritto svolta dagli organi giurisdizionali.Leggi il lemma completo → in materia di adempimento inesatto delle obbligazioni, di rifiuto legittimo della prestazione parziale, di inammissibilitàInammissibilitàSanzione processuale che preclude l'esame nel merito di una domanda o impugnazione proposta in violazione di requisiti formali o temporali.Leggi il lemma completo → di domande giudiziali prive di utilità pratica e di interpretazione delle clausole contrattuali superflue o contraddittorie. Trova applicazione anche in materia di notificazioni e atti processuali: una notificaNotificazioneAtto processuale con cui l'ufficiale giudiziario porta formalmente a conoscenza del destinatario un atto giuridico (artt. 137-151 c.p.c.).Leggi il lemma completo → eseguita in modo invalido è inutiliter data e non produce gli effetti propri dell’atto.
Powered by Gestiolex