Termine latino che designa la consegna materiale della cosa, modo di trasferimento del possessoPossessioIl possesso: potere di fatto sulla cosa corrispondente all'esercizio della proprietà o di altro diritto reale (art. 1140 c.c.).Leggi il lemma completo → e, nel diritto romano, strumento necessario per il trasferimento della proprietà sulle res nec mancipi. Nel diritto civile italiano la traditio conserva un ruolo centrale nell’esecuzione dei contratti traslativi di beniBeniCose che possono formare oggetto di diritti (art. 810 c.c.). Categoria fondamentale del diritto civile, comprensiva di beni mobili, immobili, materiali e immateriali.Leggi il lemma completo → mobili: l’art. 1153 c.c. collega alla consegna del possesso, in buona fedeBuona fedePrincipio generale dell'ordinamento che opera come buona fede soggettiva (ignoranza di ledere l'altrui diritto) e come buona fede oggettiva o correttezza (dovere di lealtà e cooperazione nei rapporti obbligatori). Disciplinata dagli artt. 1147, 1175, 1337, 1366, 1375 c.c.Leggi il lemma completo → e in forza di titolo astrattamente idoneo, l’acquisto della proprietà a titolo originario, e l’art. 1376 c.c. (principio consensualistico) ne delimita la funzione rispetto al mero consenso quale momento traslativo.
La tradizione romanistica e la dottrina moderna distinguono diverse forme di traditio, alcune delle quali sopravvivono nella prassi e nella dogmatica contemporanea:
Traditio realis e traditio ficta
La traditio realis (o corporalis) consiste nella consegna materiale della cosa da mano a mano (traditio est de manu in manum datio). Ad essa si contrappone la traditio ficta, nella quale la consegna avviene in formaFormaModalità di esteriorizzazione della volontà negoziale. Nel diritto civile italiano vige il principio di libertà delle forme, salvo i casi in cui la legge prescrive una forma determinata.Leggi il lemma completo → simbolica — mediante consegna delle chiavi, dei documenti rappresentativi del bene o di altri segni convenzionali — senza spostamento fisico della cosa. L’art. 1059 c.c. nav. richiama espressamente la consegna dei documenti per il trasferimento delle merci in viaggio.
Traditio brevi manu
Si verifica quando chi già detiene la cosa a titolo diverso (locatarioLocazioneContratto con il quale una parte (locatore) si obbliga a far godere all'altra (conduttore) una cosa mobile o immobile per un dato tempo, verso un determinato corrispettivo. Disciplinata dagli artt. 1571-1614 del codice civile.Leggi il lemma completo →, comodatario, depositario) ne diviene possessorePossessoPotere sulla cosa che si manifesta in un'attività corrispondente all'esercizio della proprietà o di altro diritto reale (art. 1140 c.c.). Richiede corpus e animus possidendi. Tutelato dalle azioni di reintegrazione e manutenzione, conduce all'usucapione.Leggi il lemma completo → o proprietario in forza di un nuovo titolo, senza necessità di restituzione e nuova consegna. Il mutamento del titolo del possesso opera per effetto del constitutum possessoriumConstitutum possessoriumModo di trasferimento del possesso in cui l'alienante conserva la detenzione del bene, mutando il titolo da possessore a detentore.Leggi il lemma completo → inverso (art. 1141 c.c.).
Traditio longa manu
Consiste nell’indicazione o nell’individuazione della cosa a distanza, senza materiale apprensione: il trasferente mostra al ricevente il bene — tipicamente un fondo o un’area — e gliene attribuisce la disponibilità. La figura rileva per i beni che per natura non possono essere fisicamente spostati.
Traditio possessionis
Espressione che enfatizza la funzione della consegna come mezzo di trasferimento del possesso (art. 1140 c.c.) e non della mera detenzione, con tutte le conseguenze in terminiTerminiSpazi di tempo entro cui le parti o il giudice devono compiere un atto processuale (artt. 152-155 c.p.c.): termini perentori e ordinatori, liberi e legali, sospensione feriale, rimessione in termini.Leggi il lemma completo → di tutelaTutoreSoggetto nominato dal giudice tutelare per la cura personale e l'amministrazione del patrimonio del minore o dell'interdetto (artt. 343-389 c.c.; artt. 414-432 c.c.).Leggi il lemma completo → possessoria (artt. 1168-1170 c.p.c.) e di eventuale acquisto per usucapioneUsucapioneModo di acquisto a titolo originario della proprietà e dei diritti reali per possesso continuato: requisiti, termini ordinari e abbreviati, interruzione, sospensione e accertamento.Leggi il lemma completo → (art. 1158 c.c.).
Traditio corporis ante propter nuptias
Formula romanistica che indica la consegna dei beni costituenti la donatio ante nuptias (poi donatio propter nuptias), ossia la liberalità effettuata in vista del matrimonioMatrimonioAtto giuridico e rapporto con cui due persone costituiscono una comunione materiale e spirituale di vita, assumendo reciprocamente diritti e doveri (art. 29 Cost.; artt. 79 e ss. c.c.).Leggi il lemma completo →. Nella disciplina vigente, la donazioneDonazioneContratto con il quale, per spirito di liberalità, una parte arricchisce l'altra disponendo a favore di questa di un suo diritto o assumendo un'obbligazione. Richiede l'atto pubblico con due testimoni, salvo donazioni di modico valore.Leggi il lemma completo → in riguardo di futuro matrimonio (art. 785 c.c.) non produce effetto finché le nozze non siano celebrate.
Powered by Gestiolex