Definizione
Temporibus illis è una locuzione latina che significa letteralmente «in quei tempi» o «a quei tempi». Viene utilizzata per fare riferimento a un’epoca passata, spesso con una sfumatura di nostalgia o di distanza temporale. Nel linguaggio giuridico e forense, l’espressione ricorre per indicare il contesto storico-normativo in cui si collocano determinati istituti o discipline ormai superate.
Disciplina normativa
L’espressione non trova una specifica disciplina normativa, trattandosi di una formula retorica e stilistica. Tuttavia, viene frequentemente impiegata nella motivazione di sentenze e in trattazioni dottrinali per segnalare il passaggio da un regime normativo a un altro, ad esempio nel confronto tra la disciplina previgente del codice civile del 1865 e quella introdotta dal codice civile del 1942, ovvero tra norme anteriori e posteriori a riforme legislative significative.
Caratteri essenziali
- Riferimento temporale al passato: indica un’epoca anteriore, generalmente caratterizzata da un diverso assetto normativo o sociale.
- Valore retorico e argomentativo: serve a contestualizzare storicamente un istituto giuridico, evidenziando l’evoluzione della disciplina nel tempo.
- UsoConsuetudoTermine latino che designa la consuetudine quale fonte del diritto, fondata sulla ripetizione costante di un comportamento (diuturnitas) unita al convincimento della sua giuridica obbligatorieta (opinio iuris).Leggi il lemma completo → nella motivazione giurisprudenziale: i giudici la impiegano per distinguere tra il diritto vigente e quello previgente, rafforzando l’argomentazione con il richiamo alla dimensione storica.
- Funzione comparativa: consente di operare un confronto tra epoche diverse, sottolineando continuità o discontinuità nell’ordinamento giuridico.
Ambito applicativo
La locuzione trova impiego prevalentemente nella dottrina e nella giurisprudenzaGiurisprudenzaComplesso delle decisioni dei giudici su una determinata materia, nonché l'attività interpretativa del diritto svolta dagli organi giurisdizionali.Leggi il lemma completo →, ogniqualvolta sia necessario richiamare un contesto normativo ormai superato. Ricorre nelle trattazioni di storia del diritto, nelle motivazioni di sentenze che affrontano questioni di dirittoEx legeLocuzione latina ("per legge") che qualifica un effetto giuridico che si produce automaticamente in forza di una disposizione di legge, senza necessità di un atto di volontà delle parti.Leggi il lemma completo → intertemporale e nelle argomentazioni relative alla successione di leggi nel tempoIus superveniensNormativa sopravvenuta al fatto o al processo. Incontra il limite del giudicato esterno e interno e del principio di irretroattività (art. 11 preleggi).Leggi il lemma completo → ai sensi degli artt. 11 e 12 delle disposizioni sulla legge in generale (preleggi). L’espressione è inoltre diffusa nel linguaggio forense come formula introduttiva per collocare temporalmente fatti o norme risalenti.
Powered by Gestiolex