Può esserci litispendenza tra cause proposte avanti allo stesso ufficio giudiziario?

Gli istituti della litispendenza e della continenza operano soltanto tra cause pendenti davanti a uffici giudiziari diversi, secondo la lettera dell’art. 39 cpc, dunque se cause identiche o connesse pendano davanti al medesimo ufficio giudiziario si applicano gli art. 273 cpc e art. 274 cpc, le cause dovendo essere semplicemente riunite. [...]