Ne bis in idem: la vincolatività del giudicato presuppone l’identità, oltre che del rapporto giuridico, anche delle parti (altrimenti è lo “stare decisis” del Common Law)