Responsabilità processuale aggravata ex art. 96 c.p.c. – Necessità di dolo o colpa grave – Inammissibilità in caso di lite genuina